Approfondimenti: le regole spiegate in parole semplici

Strumento gratuito · Progetto, relazione Legge 10, Vigili del Fuoco

Mi serve il progettista o la relazione tecnica?

Per cambiare la caldaia, mettere una pompa di calore o rifare l'impianto di riscaldamento la legge chiede documenti diversi secondo il lavoro, il tipo di generatore e la potenza: il progetto dell'impianto, che a volte deve firmare un professionista iscritto all'albo; la relazione tecnica sul contenimento dei consumi, quella che si chiama ancora «Legge 10»; e oltre i 116 kW la pratica dei Vigili del Fuoco.

Rispondi a tre domande e lo strumento ti dice, caso per caso, che cosa serve e su quale articolo si basa. Dove la legge lascia un margine di interpretazione lo dice, invece di scegliere al posto tuo.

Preferisci parlarne? 06 7300 0959

1. Che lavoro devi fare?

2. Il generatore

3. Altri dati dell'impianto

La verifica avviene sul tuo dispositivo: i dati che inserisci non vengono conservati.

Come calcola

Prima lo schema del procedimento, poi un riquadro per ogni passo, sempre nello stesso ordine: i simboli, la formula, gli stessi simboli con i numeri veri, l'errore che quel passo invita a fare.

Passo 1. La soglia della climatizzazione: le frigorie

I simboli

  • PfP_fla potenza frigorifera dell'impianto, cioè quanto calore toglie in raffreddamento, in kW
  • FFla stessa potenza in frigorie all'ora, l'unità usata dal D.M. 37/2008; 1 frigoria/ora = 1 kcal/h = 1,163 W

La formula

F=Pf⋅10001,163F≥40000⇒progetto di un professionistaF = \frac{P_f \cdot 1000}{1{,}163} \qquad F \ge 40\,000\ \Rightarrow\ \text{progetto di un professionista}

Con i numeri veri

Pf=40000⋅1,1631000=46,52kWP_f = \frac{40\,000 \cdot 1{,}163}{1000} = 46{,}52\ \mathrm{kW}

Da 46,52 kW frigoriferi in su (40.000 frigorie/ora comprese) il progetto dell'impianto di climatizzazione deve firmarlo un professionista iscritto all'albo (art. 5, comma 2, lettera f).

⚠️ La trappola

Confrontare con la soglia la potenza in riscaldamento: una pompa di calore condominiale da 60 kW termici, ma con 40 kW frigoriferi, resta sotto la lettera f.

Passo 2. La soglia del gas: la portata termica

I simboli

  • QnQ_nla portata termica dell'impianto a gas, cioè la potenza del gas bruciato scritta sulla targhetta di ogni apparecchio, sommata su tutti gli apparecchi collegati: caldaia, piano cottura, scaldabagno

La formula

Qn>50kW⇒progetto di un professionista (lettera g)Q_n > 50\ \mathrm{kW}\ \Rightarrow\ \text{progetto di un professionista (lettera g)}

Con i numeri veri

Qn=34,8+9,5=44,3kW≤50⇒può redigerlo l’impresaQ_n = 34{,}8 + 9{,}5 = 44{,}3\ \mathrm{kW} \le 50\ \Rightarrow\ \text{può redigerlo l'impresa}

Sotto i 50 kW il progetto c'è comunque, ma può redigerlo il responsabile tecnico dell'impresa installatrice; sopra, o con canne fumarie collettive ramificate a qualunque portata, lo firma un professionista.

⚠️ La trappola

Leggere la potenza utile al posto della portata termica: sono due numeri diversi della targhetta; la soglia è scritta sulla portata.

Passo 3. Quando non serve la relazione tecnica

I simboli

  • PpdcP_{pdc}la potenza termica della pompa di calore, in kW
  • PnuovoP_{nuovo}, PvecchioP_{vecchio}la potenza del generatore installato e di quello tolto

La formula

Ppdc≤15kWoppurePnuovo<50kW,stesso tipo,Pnuovo≤1,1⋅PvecchioP_{pdc} \le 15\ \mathrm{kW} \qquad \text{oppure} \qquad P_{nuovo} < 50\ \mathrm{kW},\ \text{stesso tipo},\ P_{nuovo} \le 1{,}1 \cdot P_{vecchio}

Con i numeri veri

Pvecchio=24kW⇒Pnuovo≤1,1⋅24=26,4kWP_{vecchio} = 24\ \mathrm{kW}\ \Rightarrow\ P_{nuovo} \le 1{,}1 \cdot 24 = 26{,}4\ \mathrm{kW}

La relazione non serve per una pompa di calore fino a 15 kW, né per la sola sostituzione di un generatore sotto i 50 kW con uno dello stesso tipo e non più potente del 10%. Una caldaia tradizionale a gas sostituita da una a condensazione a gas non cambia tipo; una caldaia sostituita da una pompa di calore oltre 15 kW sì.

⚠️ La trappola

Mettere una caldaia da 28 kW al posto di una da 24 credendo di fare una «sostituzione»: oltre 26,4 kW, per la legge, è una nuova installazione: la relazione torna dovuta.

Passo 4. La soglia dei Vigili del Fuoco

I simboli

  • PPla potenzialità dell'impianto per la produzione di calore a combustibile (gas, gasolio, biomassa), in kW

La formula

P>116kW⇒attività soggetta n. 74: A fino a 350, B fino a 700, C oltreP > 116\ \mathrm{kW}\ \Rightarrow\ \text{attività soggetta n. 74: A fino a 350, B fino a 700, C oltre}

Con i numeri veri

P=150kW⇒categoria AP = 150\ \mathrm{kW}\ \Rightarrow\ \text{categoria A}

Una centrale termica a combustibile oltre 116 kW non si può esercitare senza la pratica di prevenzione incendi; una pompa di calore elettrica non brucia combustibile e non rientra nella voce 74.

⚠️ La trappola

Considerare una caldaia sola quando nello stesso impianto ce ne sono due: la potenzialità da confrontare con la soglia va valutata sull'insieme.

Che cosa il calcolo non dice

  • Il D.M. 37/2008 chiede il progetto per installazione, trasformazione e ampliamento, ma non dice se la sola sostituzione del generatore sia una trasformazione; il Ministero ha chiarito che serve comunque la dichiarazione di conformità depositata (parere 15.6 del 10/02/2016). Lo strumento segnala il caso come da valutare.
  • Con 50 kW esatti le due leggi lasciano un margine: l'esclusione dalla relazione vale «sotto» la soglia, il progetto del professionista scatta «sopra». Il caso va valutato.
  • Lo strumento non considera le regole edilizie del Comune, gli impianti a gas medicali, le pompe di calore a gas né i vincoli di condominio sullo scarico dei fumi.
  • Dal 03/06/2026 è in vigore un Allegato 1 nuovo del decreto sui requisiti minimi (DM 28 ottobre 2025): gli obblighi di regolazione e di diagnosi indicati vengono da lì.

Domande frequenti

Per cambiare la caldaia serve il progetto?

Serve sempre un'impresa abilitata, che rilascia la dichiarazione di conformità e la deposita in Comune. Se serva anche un progetto il decreto non lo dice in modo esplicito per la sola sostituzione; quando c'è, sotto i 50 kW di portata termica e senza canne fumarie collettive può redigerlo il responsabile tecnico dell'impresa.

La «Legge 10» c'è ancora?

La Legge 10/1991 ha dato il nome alla relazione tecnica sul contenimento dei consumi, che oggi è prevista dall'articolo 8 del D.Lgs. 192/2005. La redige il progettista e la deposita in Comune il proprietario, prima dei lavori.

Una pompa di calore da 12 kW che sostituisce la caldaia richiede la relazione?

No: per l'installazione di una pompa di calore con potenza termica non superiore a 15 kW la legge esclude la relazione e il suo deposito. Restano l'impresa abilitata e la dichiarazione di conformità.

Lo Studio firma progetto e pratica antincendio insieme?

Sì: il titolare è iscritto negli elenchi dei professionisti antincendio del Ministero dell'Interno, quindi per una centrale termica oltre 116 kW progetto dell'impianto e pratica dei Vigili del Fuoco li segue lo stesso professionista.

Le fonti

Il calcolo ha scopo informativo e non sostituisce la valutazione di un tecnico che abbia visto l'impianto. I dati inseriti non vengono conservati.