
In breve
- Quando in una casa o in un condominio alcuni termosifoni restano tiepidi mentre altri scottano, la causa più frequente è la distribuzione dell'acqua: il bilanciamento idraulico regola le valvole perché ogni radiatore riceva la portata calcolata.
- Nell'esempio svolto, un radiatore che riceve due terzi della portata di progetto perde circa il 6% della potenza, mentre uno che ne riceve un terzo perde circa il 20%: per questo gli squilibri lievi si notano poco e quelli forti lasciano il termosifone freddo.
- La direttiva (UE) 2024/1275, all'articolo 13, paragrafo 3, chiede agli Stati di prevedere negli edifici esistenti, se del caso e laddove tecnicamente ed economicamente fattibile, il bilanciamento idronico al momento della sostituzione del generatore; fra le misure italiane comunicate all'Unione europea non compare ancora il recepimento di questa parte.
- Nei condomini con valvole termostatiche e ripartitori, previsti dal D.Lgs. 102/2014 all'articolo 9, comma 5, lettera c, quando i contatori per unità immobiliare non sono tecnicamente possibili o efficienti in termini di costi e salvo che anche questa soluzione non risulti efficiente in termini di costi, la chiusura delle valvole cambia le pressioni nella rete; senza bilanciamento e senza circolatore a velocità variabile possono comparire fischi e radiatori freddi.
- Con la pompa di calore il salto di temperatura dell'acqua è di solito minore (circa 5 K invece di 10 K) e, a parità di potenza, la portata raddoppia: se l'impianto non è bilanciato si tende ad alzare la temperatura di mandata, e il rendimento della macchina cala.
Il bilanciamento dei termosifoni è la regolazione dell’impianto che fa arrivare a ogni radiatore la quantità d’acqua calda prevista dal calcolo. Senza questa regolazione l’acqua segue la strada più facile: i radiatori vicini alla caldaia o al circolatore ricevono più acqua del necessario, quelli lontani ne ricevono meno e restano tiepidi. Il difetto si corregge con valvole già presenti in quasi tutti gli impianti (i detentori dei radiatori e, nei condomini, le valvole sulle colonne), purché la loro posizione derivi da un calcolo e non da tentativi.
Il problema riguarda l’appartamento con la caldaia murale come il condominio con la centrale termica. Nel condominio però le distanze sono maggiori, le differenze di pressione fra un ramo e l’altro crescono e un impianto squilibrato produce un effetto noto a ogni amministratore: gli ultimi piani o le colonne lontane si lamentano del freddo, la temperatura dell’acqua viene alzata o l’accensione allungata e il resto dell’edificio si surriscalda.
Perché alcuni termosifoni restano freddi e altri scottano?
Alcuni termosifoni restano freddi perché in un impianto ad acqua i circuiti sono collegati in parallelo e la portata si divide in base alla resistenza che ciascun circuito oppone al passaggio dell’acqua: il circuito più corto, con meno curve e tubi più grandi, si prende più acqua; quello più lungo ne riceve meno.
Per capire il meccanismo occorrono due relazioni. La prima lega la potenza che un radiatore deve cedere alla portata d’acqua che deve attraversarlo. Se è la potenza in watt e è la differenza fra la temperatura dell’acqua in ingresso e quella in uscita, la portata in litri all’ora è:
Il coefficiente deriva dal calore specifico dell’acqua () e dalla conversione da secondi a ore. Un radiatore da con un salto termico di (acqua che entra a 70 °C ed esce a 60 °C) richiede quindi:
La seconda relazione descrive la perdita di carico, cioè la pressione che l’acqua consuma per attraversare tubi, raccordi e valvole. Con buona approssimazione cresce con il quadrato della portata:
dove è una costante che dipende dalla lunghezza e dal diametro del circuito. Se la portata raddoppia, la perdita di carico diventa circa quattro volte più grande.
Un esempio con i numeri: due radiatori sullo stesso impianto
Si considerino due radiatori uguali da , entrambi progettati per . Il radiatore A è vicino al collettore: il suo circuito, alla portata di progetto, perde . Il radiatore B è in fondo all’appartamento: il suo circuito perde . Il circolatore fornisce in totale , la somma delle due portate di progetto.
I due circuiti partono e arrivano negli stessi punti, quindi sono sottoposti alla stessa differenza di pressione. Perché , le portate stanno nel rapporto:
Il radiatore A riceve quindi e il radiatore B soltanto , cioè due terzi di quanto gli serve.
Quanto perde B in potenza? La resa di un radiatore si ricava dal valore misurato in laboratorio con una differenza di 50 K fra la temperatura media dell’acqua e quella dell’aria (), corretto con un esponente che per i radiatori comuni vale circa :
Con acqua a 70/60 °C e ambiente a 20 °C la differenza media è ; perché il radiatore renda deve avere . Con la portata ridotta, l’acqua resta più a lungo nel radiatore e si raffredda di più: risolvendo insieme il bilancio dell’acqua e la curva del radiatore, l’uscita scende a circa 55,9 °C e la potenza a circa , il 6% in meno. Il radiatore A, con più acqua, sale a circa , appena il 3% in più.
Il risultato sorprende: una portata ridotta di un terzo costa solo il 6% di potenza. Le cose cambiano quando lo squilibrio è forte. Se B ricevesse un terzo della portata (), l’acqua uscirebbe a circa 46 °C e la potenza scenderebbe a circa : il 20% in meno, abbastanza perché la stanza non raggiunga la temperatura nelle giornate fredde. Per questo gli squilibri lievi passano inosservati e quelli forti si presentano come «il termosifone in fondo al corridoio che non scalda mai».
La temperatura dell’acqua in uscita dai radiatori è il segnale più utile: ritorni molto più caldi del previsto indicano radiatori che ricevono troppa acqua, ritorni molto più freddi indicano radiatori che ne ricevono troppo poca.
Il termosifone è freddo in basso o in alto: che cosa significa?
Un termosifone caldo in basso e freddo in alto contiene quasi sempre aria, che si raccoglie nella parte superiore e impedisce all’acqua di riempirlo; si risolve con lo sfiato e con il controllo della pressione dell’impianto. Un termosifone caldo in alto e freddo in basso è invece un segno tipico di portata scarsa: l’acqua entra, cede calore e scende lentamente, quindi la parte bassa resta fredda. Lo stesso aspetto può dipendere da fanghi depositati sul fondo, frequenti negli impianti vecchi mai lavati.
Le situazioni più comuni si riconoscono così:
- radiatore freddo in alto: aria nel radiatore o pressione dell’impianto troppo bassa;
- radiatore freddo in basso e tiepido nel complesso: portata insufficiente oppure fanghi;
- radiatore freddo del tutto: valvola chiusa, testa termostatica bloccata o detentore chiuso;
- radiatori lontani tiepidi e vicini molto caldi: impianto non bilanciato;
- fischi e rumori quando molte valvole termostatiche sono chiuse: pressione differenziale troppo alta sulle valvole rimaste aperte.
Lo sfiato e il controllo della pressione rientrano nella manutenzione ordinaria; lo squilibrio di portate richiede un calcolo, perché aprire e chiudere i detentori a tentativi sposta il problema da una stanza all’altra.
Come si bilanciano i termosifoni?
I termosifoni si bilanciano aggiungendo ai circuiti più favoriti una resistenza calibrata, in modo che tutti i circuiti consumino la stessa pressione alla propria portata di progetto. Lo strumento è il detentore, la valvola posta sul lato opposto a quella di comando, oppure la valvola termostatica con preregolazione, che ha una ghiera numerata.
Nell’esempio, il circuito A perde e il circuito B : il detentore di A deve aggiungere alla portata di . Le valvole si scelgono con il coefficiente , la portata in metri cubi all’ora che attraversa la valvola con una perdita di 1 bar:
con in e in bar. Dalla tabella del costruttore si legge la posizione del detentore che dà quel valore. Il procedimento completo, per un impianto reale, segue questi passi:
- rilievo dei radiatori (dimensioni, materiale, numero di elementi) e del percorso dei tubi;
- calcolo del fabbisogno di calore di ogni locale;
- calcolo della portata di ogni radiatore con la temperatura di mandata scelta;
- calcolo delle perdite di carico di ogni circuito e individuazione del circuito più sfavorito;
- scelta della posizione di preregolazione di ciascun detentore o valvola;
- verifica sul posto, misurando le temperature di ritorno.
Se non è chiaro se il freddo di alcune stanze dipenda dal bilanciamento, dalla potenza dei radiatori o dall’isolamento dell’edificio, è il tipo di verifica che lo Studio esegue in un sopralluogo, partendo dalle temperature misurate sui ritorni.
Che cosa cambia nei condomini con le valvole termostatiche?
Nei condomini con riscaldamento centralizzato il bilanciamento diventa più delicato perché le valvole termostatiche cambiano di continuo la resistenza della rete. Il D.Lgs. 4 luglio 2014, n. 102, all’articolo 9, comma 5, lettera c, chiede che, quando i sotto-contatori per unità immobiliare previsti dalla lettera b non sono tecnicamente possibili o non sono efficienti in termini di costi, siano installati, a cura del proprietario come per la lettera b, sistemi di termoregolazione e contabilizzazione individuale su ciascun corpo scaldante, salvo che anche questa installazione risulti non efficiente in termini di costi secondo la metodologia della norma UNI EN 15459; i casi in cui l’installazione non è possibile o non è conveniente devono essere riportati in un’apposita relazione tecnica del progettista o del tecnico abilitato. La lettera d dello stesso comma chiede poi di ripartire almeno il 50% della spesa in base ai prelievi volontari di calore; la stessa lettera consente, per la prima stagione termica successiva all’installazione dei dispositivi, di ripartire la spesa solo in base ai millesimi di proprietà, e rende la regola facoltativa nei condomini che, alla data di entrata in vigore del decreto, avevano già installato i dispositivi e già ripartito la spesa. Il meccanismo dei ripartitori e della ripartizione è descritto nell’articolo su come funziona la contabilizzazione del calore in condominio.
L’articolo 9 non nomina il bilanciamento, ma lo rende necessario nei fatti. Quando molte valvole termostatiche si chiudono, la portata totale cala e un circolatore a velocità fissa spinge con più pressione sulle valvole rimaste aperte: i radiatori vicini ricevono ancora più acqua, le valvole fischiano e la regolazione perde precisione. Nei condomini il rimedio passa per tre interventi coordinati: valvole di bilanciamento al piede delle colonne, che ripartiscono la portata fra i rami dell’edificio; regolatori di pressione differenziale, che tengono costante la pressione su ciascuna colonna quando le valvole si chiudono; circolatore a velocità variabile, che riduce la spinta quando l’impianto chiede meno acqua.
Lo squilibrio ha anche un costo. Si supponga che, per portare a 20 °C gli appartamenti lontani, la temperatura dell’acqua venga alzata e gli appartamenti vicini, privi di valvole funzionanti, salgano a 22 °C. Con una temperatura esterna media di 8 °C, presa come ipotesi, le dispersioni di questi appartamenti crescono nel rapporto fra le differenze di temperatura:
cioè circa il 17% di calore in più per quelle unità, pagato da chi abita nell’appartamento surriscaldato attraverso i ripartitori e da tutto il condominio attraverso la quota fissa.
Il bilanciamento è obbligatorio?
La direttiva (UE) 2024/1275 sulla prestazione energetica nell’edilizia, all’articolo 13, paragrafo 1, chiede agli Stati membri di fissare requisiti per i sistemi tecnici degli edifici nuovi ed esistenti che riguardino anche, «se del caso», il bilanciamento idronico, per quanto tecnicamente, economicamente e funzionalmente fattibile. Lo stesso articolo, al paragrafo 3, chiede che gli edifici nuovi abbiano dispositivi autoregolanti della temperatura per ogni vano o zona e che negli edifici esistenti questi dispositivi e, se del caso, il bilanciamento idronico siano installati al momento della sostituzione dei generatori di calore, ove tecnicamente ed economicamente fattibile. Il paragrafo 11 chiede agli Stati di stabilire requisiti affinché, dal 29 maggio 2026 e laddove tecnicamente ed economicamente fattibile, gli edifici residenziali nuovi e quelli sottoposti a ristrutturazione importante siano dotati, fra l’altro, di funzioni di regolazione efficaci e, se del caso, del bilanciamento idronico; gli Stati possono escludere le abitazioni monofamiliari sottoposte a ristrutturazione importante quando i costi di installazione superano i vantaggi. Infine l’articolo 23, paragrafo 4, include, se del caso, il bilanciamento idronico fra gli elementi da valutare nelle ispezioni periodiche che il paragrafo 1 prevede per gli impianti con potenza nominale utile superiore a .
Una direttiva però non obbliga direttamente il proprietario: diventa vincolante quando lo Stato la recepisce con una propria legge. L’articolo 35, paragrafo 1, della direttiva fissava al 29 maggio 2026 il termine per recepire, fra gli altri, l’articolo 13. Fra le misure di recepimento comunicate dall’Italia e pubblicate su EUR-Lex compare soltanto l’articolo 1, comma 55, della legge 30 dicembre 2024, n. 207 (Gazzetta Ufficiale n. 305 del 31/12/2024), che riguarda la parte sugli incentivi alle caldaie a combustibili fossili. Per questo, nel quadro in vigore al 19/11/2026, il bilanciamento idronico previsto dall’articolo 13 non è ancora diventato un obbligo nazionale autonomo; conviene comunque prevederlo in ogni sostituzione del generatore, perché il recepimento è atteso e perché la nuova caldaia o la pompa di calore rende quanto promesso solo se l’acqua arriva dove serve.
Bilanciamento e pompa di calore: perché diventa decisivo
Con la caldaia, uno squilibrio moderato si nasconde alzando la temperatura di mandata. Con la pompa di calore questo rimedio costa caro, perché il rendimento della macchina cala quando deve produrre acqua più calda; il meccanismo è spiegato nell’articolo su come funziona la pompa di calore.
C’è anche un effetto idraulico. Una pompa di calore lavora di solito con un salto termico di circa invece di : a parità di potenza la portata raddoppia ( per lo stesso radiatore da ) e, poiché la perdita di carico cresce con il quadrato della portata, ogni circuito consuma circa quattro volte la pressione di prima. Nell’esempio, il circuito B passerebbe da a circa . Un circolatore scelto per la vecchia caldaia può non bastare e le differenze fra circuito vicino e circuito lontano diventano più pesanti in valore assoluto. Nella sostituzione di una caldaia con una pompa di calore il calcolo del bilanciamento e la verifica del circolatore fanno quindi parte del progetto, non sono un dettaglio da sistemare dopo.
Che cosa conviene fare adesso
- Annotare per qualche giorno quali radiatori restano freddi, in quali ore e con quale temperatura esterna; nei condomini, raccogliere le segnalazioni per colonna e per piano.
- Far controllare al manutentore pressione dell’impianto, sfiati e stato delle valvole, escludendo aria e valvole bloccate.
- Verificare se i radiatori hanno detentori o valvole con preregolazione e se il condominio ha valvole di bilanciamento sulle colonne.
- Affidare il calcolo delle portate e delle preregolazioni a un tecnico, partendo dal rilievo dell’impianto esistente.
- Nei condomini, valutare insieme bilanciamento, regolatori di pressione differenziale e circolatore a velocità variabile, soprattutto se le valvole termostatiche sono state installate senza intervenire sulla rete.
- Prima di sostituire caldaia o generatore, inserire il bilanciamento nel progetto, in particolare se la scelta è una pompa di calore.
Che cosa può fare lo Studio
Lo Studio di Ingegneria Di Meo, con sede a Roma, esegue il rilievo dell’impianto di riscaldamento, il calcolo delle portate e delle perdite di carico e la tabella di preregolazione delle valvole, per appartamenti e condomini; verifica sul posto il risultato con la misura delle temperature di ritorno e, quando l’impianto viene rinnovato, inserisce il bilanciamento nel progetto dell’impianto termico. Per l’amministratore che riceve lamentele dagli ultimi piani o per il proprietario che sta valutando una pompa di calore, un sopralluogo permette di capire se il problema sta nella distribuzione dell’acqua, nei radiatori o nell’edificio, prima di spendere in interventi che non lo risolvono.
Ti è stato utile questo articolo?
Ancora pochi voti: il tuo aiuta chi legge dopo di te.
Articoli correlati
- Citato nel testoCome funziona la pompa di calore, spiegato a chi non è del mestiere: il ciclo, il diagramma pressione-entalpia e perché la temperatura dell'acqua conta
- Citato nel testoContabilizzazione del calore in condominio: come funziona davvero e come sono cambiate le regole
- Stessa categoriaPompa di calore nel condominio: quando conviene e che cosa occorre valutare prima
- Stessa categoriaScambiatore di calore: come funziona, che cosa sono primario e secondario, controcorrente ed equicorrente, tutte le equazioni e il calcolo della potenza con esempi svolti
Fonti
- Direttiva (UE) 2024/1275 del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 aprile 2024 sulla prestazione energetica nell'edilizia (rifusione), Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, serie L, dell'8/05/2024, articolo 13, paragrafi 1, 3 e 11, articolo 23, paragrafi 1 e 4, articolo 35, paragrafo 1 e articolo 37 (in vigore dal 28/05/2024, ventesimo giorno successivo alla pubblicazione); consultata il 19/11/2026
- EUR-Lex, misure nazionali di recepimento comunicate dagli Stati membri per la direttiva (UE) 2024/1275, sezione Italia (unica misura: legge 30 dicembre 2024, n. 207, articolo 1, comma 55, Gazzetta Ufficiale n. 305 del 31/12/2024); consultata il 19/11/2026
- Decreto legislativo 4 luglio 2014, n. 102, articolo 9, comma 5, lettere b, c e d e commi 5-bis e 5-ter, Gazzetta Ufficiale n. 165 del 18/07/2014, in vigore dal 19/07/2014, testo vigente dal 19/04/2026; consultata il 19/11/2026
Le norme cambiano: questo articolo descrive il testo in vigore alla data delle fonti. Ha scopo informativo e non sostituisce il parere di un tecnico sul caso concreto (note legali).
Segnala un errore
Gli articoli non hanno commenti. Chi trova un errore, un'incongruenza o una norma superata può scriverlo allo Studio: il titolare verifica la segnalazione, corregge l'articolo e ne indica la data di aggiornamento.
© 2026 Studio di Ingegneria Di Meo. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo, senza autorizzazione scritta (legge 22 aprile 1941, n. 633, sul diritto d'autore).