Approfondimenti: le regole spiegate in parole semplici

Consegna merci e sicurezza sul lavoro: chi risponde se il collo lasciato a terra fa cadere un dipendente, secondo la Cassazione (sentenza n. 40222 del 16 novembre 2026)

Fornitore o destinatario: chi risponde dell'infortunio legato a una consegna di merci, quando serve il DUVRI e che cosa organizzare (Cass. 40222/2026).

di Dott. Per. Ind. Fabrizio Di Meo · Pubblicato il · 11 minuti di lettura

Hai notato un errore o un'informazione superata? Segnalalo allo Studio

Consegna merci e sicurezza sul lavoro: chi risponde se il collo lasciato a terra fa cadere un dipendente, secondo la Cassazione (sentenza n. 40222 del 16 novembre 2026)

In breve

  • Per il D.Lgs. 81/2008, art. 26, comma 3-bis, il DUVRI non è dovuto per la mera fornitura di materiali o attrezzature, cioè la sola consegna senza montaggio; restano gli obblighi di informazione (comma 1, lettera b) e di cooperazione e coordinamento (comma 2) fra i due datori di lavoro.
  • Per la Cassazione (sentenza n. 40222 depositata il 16 novembre 2026) a decidere se esiste un rischio da interferenza è il modo in cui avviene la consegna, non il tipo di contratto; anche una vendita singola può creare quel rischio.
  • Secondo la Cassazione (sentenza n. 40222/2026), se il collo lasciato a terra fa cadere un dipendente dopo che il fattorino se n'è andato, l'infortunio dipende dall'organizzazione dell'azienda che riceve la merce, che non aveva previsto un luogo di deposito.
  • Se il fornitore monta o installa ciò che consegna, la consegna non è più una mera fornitura; quando il lavoro supera i cinque uomini-giorno in un anno, il D.Lgs. 81/2008, art. 26, commi 3 e 3-bis, obbliga il committente a redigere il DUVRI oppure, nei settori a basso rischio dell'art. 29, comma 6-ter, a individuare un proprio incaricato.

Nella consegna di merci la sicurezza sul lavoro è un obbligo di entrambe le imprese, ma ciascuna ne risponde per la propria parte. Il fornitore risponde dei rischi che il suo fattorino crea mentre entra, scarica e lavora accanto al personale del cliente. L’azienda che riceve la merce risponde di dove quella merce finisce dopo la consegna e di come restano i passaggi in cui si muovono i suoi dipendenti. La Corte di Cassazione lo ha chiarito con la sentenza della Sezione IV penale n. 40222, decisa il 21 ottobre 2026 e depositata il 16 novembre 2026: chi deve prevenire un incidente dipende da come avviene concretamente la consegna, non dal contratto che lega le due imprese.

Il caso interessa negozi, bar, laboratori, lavanderie, magazzini e uffici: tutte le attività in cui un corriere o il furgone di un grossista entra più volte alla settimana.

Che cosa è successo nel caso deciso dalla Cassazione

In una lavanderia una stiratrice si è allontanata dalla propria postazione ed è inciampata in uno scatolone appoggiato a terra. Lo aveva lasciato lì, secondo le indicazioni ricevute dal personale della lavanderia, il fattorino dell’impresa fornitrice, che se n’era già andato. La lavoratrice ha riportato una frattura del polso, qualificata come lesione grave.

Il processo ha riguardato il legale rappresentante dell’impresa fornitrice, accusato di lesioni colpose aggravate. Secondo l’accusa aveva violato l’articolo 26, comma 2, lettera b), del D.Lgs. 81/2008, perché non aveva concordato con la titolare della lavanderia uno spazio sicuro in cui depositare la merce. La datrice di lavoro della lavoratrice è stata giudicata in un procedimento separato. Il Tribunale di Alessandria, con sentenza del 14 luglio 2025, ha condannato il rappresentante del fornitore. La Corte d’appello di Torino, con sentenza del 19 marzo 2026, lo ha invece assolto «per non aver commesso il fatto». Secondo la Corte d’appello, l’obbligo di coordinamento dell’articolo 26 vale solo nei rapporti continuativi, come la somministrazione, e non nella singola vendita.

La Cassazione ha confermato l’assoluzione, ma ha corretto il ragionamento dei giudici d’appello e quella correzione è la parte che interessa le imprese.

Che cosa ha detto la Cassazione sul rischio da interferenza

Il rischio da interferenza è il pericolo che nasce quando persone di organizzazioni diverse lavorano nello stesso luogo, ciascuna con i propri mezzi e le proprie abitudini. Per la Corte questo rischio si riconosce in senso funzionale: conta il contatto rischioso fra il personale delle due imprese. La forma del contratto è indifferente: appalto, contratto d’opera, somministrazione o semplice vendita.

Ne derivano tre principi.

  • Il tipo e la durata del contratto non contano. Una vendita singola con consegna può creare un rischio da interferenza, così come una fornitura che si ripete ogni settimana da anni.
  • La mera fornitura non esclude il coordinamento. La Corte ricorda che il D.Lgs. 81/2008, all’articolo 96, comma 1-bis, esclude il piano operativo di sicurezza (POS) per le mere forniture di materiali o attrezzature, ma aggiunge che «in tali casi trovano comunque applicazione le disposizioni di cui all’articolo 26». Il dovere di cooperare e coordinarsi resta quindi anche per chi consegna soltanto.
  • Il criterio decisivo è il modo della consegna. Gli obblighi dell’articolo 26 scattano quando il personale del fornitore entra nell’ambiente di lavoro del destinatario e fra le due organizzazioni c’è un’interazione effettiva, durante la consegna e lo scarico.

Nel caso della lavanderia la caduta è avvenuta dopo che il fattorino era già uscito e ha coinvolto una dipendente dell’impresa che aveva acquistato la merce. Per la Corte, quindi, all’origine dell’infortunio non c’era un’interferenza fra due organizzazioni. C’erano la mancanza di misure di sicurezza nell’azienda destinataria e la mancata previsione, da parte della datrice di lavoro, di un luogo in cui depositare la merce.

Il fornitore deve fare il DUVRI per una consegna?

No: per le mere forniture di materiali o attrezzature il DUVRI non è dovuto. Lo stabilisce il D.Lgs. 81/2008 all’articolo 26, comma 3-bis. Il DUVRI, documento unico di valutazione dei rischi da interferenze, è il documento in cui il committente indica le misure per eliminare o ridurre i rischi creati dalla presenza contemporanea di più imprese. Il comma 3 dell’articolo 26 lo pone a carico del datore di lavoro committente.

Il comma 3-bis si apre però con le parole «ferme restando le disposizioni di cui ai commi 1 e 2». La deroga riguarda solo il documento; gli obblighi sostanziali restano:

  • il comma 1, lettera b), obbliga il datore di lavoro che affida «lavori, servizi e forniture» all’interno della propria azienda a dare all’impresa e ai lavoratori autonomi informazioni dettagliate sui rischi specifici dell’ambiente in cui opereranno e sulle misure di prevenzione e di emergenza;
  • il comma 2 obbliga i datori di lavoro a cooperare nell’attuazione delle misure di prevenzione e protezione (lettera a) e a coordinare gli interventi, informandosi a vicenda per eliminare i rischi da interferenza (lettera b).

La regola è cambiata nel tempo. Nella versione dell’articolo 26 in vigore dal 20 agosto 2009 al 20 agosto 2013 il comma 3-bis esentava dal DUVRI i servizi intellettuali, le mere forniture e i lavori o servizi di durata non superiore a due giorni. Il D.L. 21 giugno 2013, n. 69, articolo 32, convertito dalla L. 9 agosto 2013, n. 98, ha sostituito dal 21 agosto 2013 la soglia dei due giorni con quella dei cinque uomini-giorno e ha allungato l’elenco dei rischi che fanno cadere l’esenzione. Il D.Lgs. 4 settembre 2024, n. 135, dall’11 ottobre 2024, vi ha aggiunto gli agenti tossici per la riproduzione. Nel testo in vigore dall’11 ottobre 2024 l’esenzione non vale quando il lavoro comporta rischio di incendio di livello elevato, ambienti confinati, agenti cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione o biologici, amianto, atmosfere esplosive o i rischi particolari dell’allegato XI.

Quando la consegna smette di essere una mera fornitura

La consegna smette di essere una mera fornitura quando il fornitore, oltre a portare il materiale, lo monta, lo installa o lo mette in funzione nei locali del cliente. La sentenza lo ricorda a proposito della posa in opera: in quel caso l’impresa partecipa al lavoro e gli obblighi di pianificazione tornano pieni.

Un esempio con i numeri. Un’attività acquista una nuova scaffalatura metallica per il magazzino. Se il grossista la scarica sulla banchina e riparte, si tratta di una mera fornitura e il DUVRI non è dovuto. Se invece il contratto prevede che due montatori la installino in tre giornate, l’entità del lavoro si calcola così:

2montatori⋅3giornate=6uomini-giorno2\ \text{montatori} \cdot 3\ \text{giornate} = 6\ \text{uomini-giorno}

L’articolo 26, comma 3-bis, definisce gli uomini-giorno come la somma delle giornate di lavoro necessarie, considerata nell’arco di un anno dall’inizio dei lavori. Sei uomini-giorno superano la soglia di cinque, quindi il committente deve redigere il DUVRI (articolo 26, comma 3) oppure, nei settori a basso rischio di infortuni e malattie professionali individuati ai sensi dell’articolo 29, comma 6-ter, individuare un proprio incaricato. Con un solo montatore per quattro giornate (4 uomini-giorno) il documento non sarebbe dovuto, salvo uno dei rischi dell’elenco qui sopra. Restano comunque la verifica dell’idoneità tecnico-professionale dell’impresa, richiesta dal comma 1, lettera a), e gli obblighi di informazione e coordinamento.

Se non è chiaro se un fornitore abituale rientra nella mera fornitura o nel lavoro in appalto, la verifica si fa in un sopralluogo, guardando come entrano i mezzi e dove si scarica. È un controllo che lo Studio esegue spesso durante la valutazione dei rischi.

Chi risponde se il pacco lasciato a terra fa cadere un dipendente?

Nel caso deciso dalla Cassazione l’infortunio è stato ricondotto all’organizzazione dell’azienda che aveva ricevuto la merce, perché è avvenuto dopo che il fattorino era uscito. Da quel momento il pacco fa parte dell’organizzazione del destinatario. Il D.Lgs. 81/2008, all’articolo 64, comma 1, lettera b), chiede al datore di lavoro di tenere sgombre le vie di circolazione, interne o all’aperto, che conducono alle uscite e alle uscite di emergenza, perché si possano usare in ogni evenienza. Se un cartone ingombra una via che conduce a un’uscita, si applica questa norma.

Il fornitore torna a essere coinvolto quando il pericolo nasce durante la sua presenza. Succede quando il fattorino entra con un transpallet mentre il personale del cliente passa, quando scarica in un’area non concordata o quando i colli vengono accatastati in un punto che il cliente aveva indicato come vietato. In quei casi entrambe le imprese devono aver cooperato e coordinato le rispettive misure, come prevede l’articolo 26, comma 2.

Che cosa rischiano i datori di lavoro

Oltre al processo penale per lesioni colpose in caso di infortunio, le violazioni sono punite come contravvenzioni anche quando nessuno si fa male. Basta che le rilevi un ispettore.

  • Il D.Lgs. 81/2008, all’articolo 68, comma 1, lettera b), punisce la violazione dell’articolo 64, comma 1, con l’arresto da due a quattro mesi o con l’ammenda da 1.000 a 4.800 euro.
  • Lo stesso decreto, all’articolo 55, comma 5, lettera d), punisce la violazione dell’articolo 26, comma 2 (cooperazione e coordinamento), con l’arresto da due a quattro mesi o con l’ammenda da 1.500 a 6.000 euro. La lettera a) dello stesso comma punisce la mancata informazione sui rischi prevista dall’articolo 26, comma 1, lettera b), con l’arresto da due a quattro mesi o con l’ammenda da 750 a 4.000 euro.

Questi sono gli importi scritti nel testo degli articoli. L’articolo 306, comma 4-bis, prevede che le ammende siano rivalutate ogni cinque anni, in base all’indice ISTAT, con decreto del direttore generale della Direzione generale per l’Attività ispettiva del Ministero del lavoro. La prima rivalutazione, del 9,6%, vale dal 1° luglio 2013 per le violazioni commesse dopo quella data. Sono seguiti un aumento dell’1,9% dal 1° luglio 2018 (decreto n. 12 del 6 giugno 2018) e uno del 15,9% dal 1° luglio 2023 (decreto direttoriale n. 111 del 20 settembre 2023). Le cifre effettivamente applicate sono quindi più alte di quelle del testo base.

Un esempio: un ispettore entra in un negozio e trova il corridoio verso l’uscita di emergenza ingombro di colli appena consegnati, senza alcun accordo con il corriere su dove scaricarli. La contestazione che scatta in ogni caso riguarda l’articolo 64, comma 1, lettera b), sanzionata dall’articolo 68, comma 1, lettera b), con un’ammenda base da 1.000 a 4.800 euro. Quella dell’articolo 26, comma 2, sanzionata dall’articolo 55, comma 5, lettera d), con un’ammenda base da 1.500 a 6.000 euro, è possibile solo se emerge che lo scarico è avvenuto in interazione con il personale del negozio senza coordinamento: per la Cassazione gli obblighi dell’articolo 26 dipendono da un’interazione effettiva durante la consegna e lo scarico. Il funzionamento della prescrizione e del pagamento in misura ridotta è spiegato nell’articolo sulle sanzioni per la sicurezza sul lavoro.

Che cosa conviene fare adesso

  1. Inserire il ricevimento delle merci nel DVR. Occorre descrivere chi riceve, in quali orari, con quali mezzi e dove si appoggiano i colli, e valutare il rischio di inciampo, di urto con i carrelli e di movimentazione dei carichi.
  2. Individuare un’area di deposito. Deve trovarsi fuori dalle vie di circolazione e dalle uscite, essere segnalata a terra se serve e avere dimensioni adatte ai volumi abituali.
  3. Dare istruzioni scritte ai fornitori abituali. Una pagina basta: punto di scarico, percorso da seguire, divieto di lasciare colli nei passaggi, rischi specifici dei locali e comportamento in caso di emergenza. È il modo più semplice per dimostrare di aver adempiuto all’articolo 26, comma 1, lettera b), e di aver coordinato le misure come chiede il comma 2.
  4. Nominare un incaricato del ricevimento. Deve essere presente alla consegna e spostare la merce nell’area prevista appena il fattorino riparte. La formazione dei lavoratori deve comprendere anche questa fase.
  5. Distinguere le consegne dalle installazioni. Quando il fornitore monta o installa, si contano gli uomini-giorno, si verifica l’idoneità dell’impresa e, oltre la soglia o in presenza dei rischi elencati nel comma 3-bis, si redige il DUVRI oppure, nei settori a basso rischio dell’articolo 29, comma 6-ter, si individua un incaricato del committente (articolo 26, comma 3).
  6. Registrare i quasi incidenti. Un collega che inciampa senza farsi male è il segnale che l’area di deposito non funziona. L’articolo sui near miss spiega come tenerne traccia.

Nel caso della lavanderia la Cassazione ha attribuito il danno alla «carenza di misure di sicurezza all’interno dell’azienda a cui è stato consegnato il pacco» e alla «mancata previsione di un luogo in cui depositare la merce ricevuta».

Che cosa può fare lo Studio

Lo Studio di Ingegneria Di Meo, con sede a Roma, analizza in sopralluogo le aree di carico e scarico e i percorsi interni, aggiorna il documento di valutazione dei rischi con la fase di ricevimento delle merci e prepara le istruzioni da consegnare ai fornitori. Stabilisce inoltre, caso per caso, se un intervento richiede il DUVRI. Per le aziende che affidano all’esterno l’incarico di RSPP, questa verifica rientra nel lavoro periodico. La formazione dell’incaricato del ricevimento si può svolgere nell’ambito dei corsi per i lavoratori. Chi ha fornitori che entrano ogni giorno nei propri locali e non ha mai regolato le consegne può chiedere allo Studio una prima valutazione.

Ti è stato utile questo articolo?

Ancora pochi voti: il tuo aiuta chi legge dopo di te.

Articoli correlati

Fonti

  1. Corte di Cassazione, Sezione IV penale, sentenza n. 40222, decisa il 21/10/2026 e depositata il 16/11/2026 (testo integrale nell'archivio Olympus dell'Università di Urbino); consultata il 19/11/2026
  2. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 26, commi 1, 2, 3 e 3-bis (testo in vigore dal 11/10/2024, come modificato dal D.Lgs. 4 settembre 2024, n. 135); consultata il 19/11/2026
  3. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 26, comma 3-bis nella versione in vigore dal 20/08/2009 al 20/08/2013 (soglia di due giorni); consultata il 19/11/2026
  4. D.L. 21 giugno 2013, n. 69, art. 32, convertito dalla L. 9 agosto 2013, n. 98 (sostituzione dei commi 3 e 3-bis dell'art. 26 del D.Lgs. 81/2008); consultata il 19/11/2026
  5. D.Lgs. 4 settembre 2024, n. 135, art. 1 (G.U. n. 226 del 26/09/2024, in vigore dall'11/10/2024); consultata il 19/11/2026
  6. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 96, comma 1, lettera g) e comma 1-bis (testo in vigore dal 20/08/2009); consultata il 19/11/2026
  7. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 64, comma 1, lettera b) (testo in vigore dal 15/05/2008); consultata il 19/11/2026
  8. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 68, comma 1, lettera b) (testo in vigore dal 20/08/2009); consultata il 19/11/2026
  9. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 55, comma 5, lettere a) e d) (testo in vigore dal 07/04/2026); consultata il 19/11/2026
  10. D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, art. 306, comma 4-bis (rivalutazione delle ammende, testo in vigore dal 23/08/2013); consultata il 19/11/2026
  11. Decreto direttoriale n. 111 del 20/09/2023 (G.U. n. 242 del 16/10/2023), rivalutazione del 15,9% dal 1° luglio 2023, con richiamo al D.D. n. 12 del 6/06/2018; consultata il 19/11/2026
  12. BibLus, rivalutazioni delle ammende del D.Lgs. 81/2008 (9,6% nel 2013, 1,9% nel 2018, 15,9% nel 2023); consultata il 19/11/2026

Le norme cambiano: questo articolo descrive il testo in vigore alla data delle fonti. Ha scopo informativo e non sostituisce il parere di un tecnico sul caso concreto (note legali).

Segnala un errore

Gli articoli non hanno commenti. Chi trova un errore, un'incongruenza o una norma superata può scriverlo allo Studio: il titolare verifica la segnalazione, corregge l'articolo e ne indica la data di aggiornamento.

✉️ Segnala un errore allo Studio

© 2026 Studio di Ingegneria Di Meo. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo, senza autorizzazione scritta (legge 22 aprile 1941, n. 633, sul diritto d'autore).

Leggi anche